どうですかね？
介護していてもたまにする近況連絡ぐらい電話で全然いいと思いますし、妊娠連絡だって電話でいいと思います。
というか、逆に手紙っておかしくないですかね？
逆に考えてみてください。
数分の電話に出られないぐらいの介護なら、義両親は倒れていると思いませんか？
義両親は主さんに嫌われていると余計な不安を与えるだけだと思います。

2018.4.20 18:29 57

そんなに悩むなら旦那さんからさらっと報告してもらったらいいのに。
わたしならそうします。

2018.4.20 19:30 23

義両親は夫の親なのだし、私は夫に報告してもらいました（方法もお任せ）
それじゃダメですか？

2018.4.20 19:33 30

忙しくてても離せない時間も多いかもしれませんけどそれくらい一言だし電話してあげたらどうでしょうか？
それか旦那さんから言ってもらう。
食事のみの時もあるなら食事でもお茶でも会って伝えたらどうですか？
おめでたい事なんですよ。

なんでも手紙やメールって主さんが凄く距離を置いてるようにしか見えません。
アレルギーも仕方ないけどそれを理由にして行かない、手伝えない感じが文章から伝わってきます。
なんだか孫が出来るのにそんなの寂しいですね。

2018.4.21 08:03 55

おめでとうございます。
普段メールされているならメールでもいいと思います。
手が空いた時に読めますしね。
主さんが義両親宅に伺えないならご主人がご実家に出向いて報告するのもいいかなと思いますね。
メールされるなら「お変わりありませんか？私たちは元気でやっております。この度赤ちゃんを授かりました。今◯週で、予定日は◯月◯日頃です。またお時間がありましたらお会いしたいですね」という感じでいいのではないでしょうか。
なかなか介護中で会う時間を作ることは難しいかもしれないですが…。
メールにエコーの写真を添付して定期的に近況を報告すると喜ばれるかもしれません。
赤ちゃんができることで今まで何となくぎこちなかった関係が円滑になることもありますよ(^-^)

2018.4.21 10:11 1

追記です
介護中であることもですが、介護しているおばあちゃんが精神疾患もあるようで、1度数時間家を空けただけで暴れて大変だったと聞いてからは全然会えてないです。
同居し始めの頃は大丈夫だったようですが…。
勿論おめでたいことなので直接伝えれたら、とは思っていますが
主人から伝えるとゆうのは考えていませんでした。失礼かな？と思って…
1度主人とも話してみます。
皆様ありがとうございますm(_ _)m

2018.4.21 16:22 1

普段から会わなくて、連絡もマメに取っていないなら、ますます旦那さんから電話で報告が一番です。
私はよく会って、smsもする仲でしたが、第一子は旦那から報告しましたよ。
全然失礼じゃないし、むしろ相手も、お嫁さんからかしこまった妊娠報告メールや手紙をもらったら、返事するのが面倒では？文面考えたり、投函したり、介護中の手を煩わせます。それならまだ勇気を出して電話がいいです。

2018.4.21 17:08 1