「見えますか？」は正しくないですね。
「おみえになりますか？」という言い方からきているのだとおもいます。

2010.4.12 11:02 33

方言ですよ～

2010.4.12 11:07 32

私も「見えますか？」って違和感を感じていました。
「お見えになる」と言う感覚で遣っていらっしゃるのでしょうけど何か変です。

それよりも私は「おられますか？」の方が気になってました。
「おる」は謙譲語なので、他人に向かって遣う言葉ではありません。
「いらっしゃいますか？」が正しいです。

2010.4.12 11:11 40

おなじこと思っていました。
「いますか?」か、丁寧にいうなら「おられますか?」「いらっしゃいますか」で「見えますか?」は使ったことも周りで聞いたこともないです。
私も国語力に自信はないですがずっと気になっていました。
あと、「○○な方¨いてますか¨」という表現をたまに見かけるのですが、「いてる」とは??
「いる」とは違うのでしょうか?この表現も今まで直接聞いたり習ったりしたことがないのですが…。
けっこう使っている方がいるので、方言なのかな?と思っていましたが、どうなんでしょうか?気になりますー!

2010.4.12 11:11 36

「見える」は「来る」の尊敬語なので、使い方としては間違っていると思いますが、標準語です。

「いらっしゃる」は「居る、来る、行く」の尊敬語です。「来る」でかぶってるので混同して間違えているのかもしれませんね。

ちなみに「おられますか？」というのも間違いです。
「おる」は「居る（いる）」の謙譲語です。それに「…
られる」を付けて無理矢理尊敬語っぽくしているだけで、文法的に無理があります。

2010.4.12 11:25 36

同じく気になります。

私も、「～しておられる」、「～していらっしゃる」、と言いますが
東海地方の方は「～してみえる」とおっしゃいます。

名古屋に引っ越して皆さんがそういう言い方をされるので、とても気になりますが、方言なんでしょうね。

2010.4.12 11:45 17

おられますか?も正しくはないですよ。
すみません、正確に言っておきたいので。

みえますか?は方言というより、言い回しの一種でしょうね。

2010.4.12 12:36 18

わたしは関西ですが

○○さんがおみえになりました。

とかいう具合いで みえる=いらっしゃる の意味で使いますよ☆

2010.4.12 12:43 11

私のブログ友達（名古屋出身、鈴鹿在住）がよく
その言葉、つかっています。
方言なのでしょうかね？

2010.4.12 12:58 11

済みません、横ですが…

》私も!様

神戸在住ですが、『いてる(いてますか?)』は、『いる』の関西弁だと思います。
尊敬語だと、『いてはる(いてはりますか?)』になります(^O^)

2010.4.12 13:32 17

東海地方でよく使われてます。

私は関西出身なので、ちょっと違和感がありましたがもう慣れました。
あらゆる場所で普通に使われています。

こちらで知り合った友人にそのことを言ったら
｢え！関西ではそうやって言わないの？もしかして方言なの？
標準語だと思ってた！｣とかなり驚いていたので
こういう掲示板でも普通に使っているんだと思いますよ。

2010.4.12 14:06 18

皆様、たくさんの情報ありがとうございました。
「おられますか」は正しくないのですね(恥)。大変失礼しました。ご指摘頂きありがとうございました(^^)。

「見えますか?」は東海あたりだと使われる言葉なのですね。私は「よろしかったでしょうか?」系の言葉なのかな?と思っていましたので。
私の疑問にお付き合い頂きありがとうございました。
「私も!」様のレスにあった「いてる」は広島育ちの主人も良く使ってます。しかも「いてる」を丁寧に言うと「いてはる」なのですね(笑)!勉強になりました。

2010.4.12 16:22 17